Tracks
Giac Mo Con Mai
Artist(s): Thanh Luke
Similar Tracks
Writer(s):
Nguyen Viet Thanh (BMI) 50% / Scott Horton (BMI) 50%
Publisher(s):
Black Toast Music (BMI) 100%
Category:
Pop
Subcategories:
Instrumental, Male Vocal, R&B, V-Pop, Vietnamese
Keywords:
Asia, Asian, Bittersweet, Breakup, Dramatic, Emotional, Hanoi, Heartbreak, Ho Chi Min City, Hopeless, Jealous, Longing, Love, Memories, Painful, Relationship ending, Sad, Saigon, Teen, Vietnam, Yearning, Young, Youth
Instruments:
Acoustic Guitar, Bass, Drums, Electric Guitar, Piano, Synths
Track Styles:
Production
BPM:
84
Language:
Vietnamese
Key:
Gm
Tempo:
Mid-Downtempo
Time Signature:
4/4
Lyrics:
Giac Mo Con Mai
Giac Mo Con Mai
Lại một ngày, lại một đêm nay
Hình bóng vẫn còn đâu đây
Nhẹ nhàng trong cơn say
Dịu dàng làn tóc mây
Chuyện tưởng chừng đẹp như mơ
Không cần ai hay ngu ngơ
Không cần một lời cuối
Không cần một lí do
Giờ này em nơi đâu
Nếu như ta vẫn có nhau
Vẫn ánh mắt lấp lánh
Thời gian trôi quá mau
Liệu em có khóc nước mắt mỏi mòn
Em có nhớ khi mưa rơi từng cơn
Cây hoa em trồng khi xưa giờ ra sao
Hay đã héo mòn
Ngày nào mình ở bên nghe mưa rơi
Giờ nhìn lại hằng đêm trong chơi vơi
Nếu mai mình có gặp lại
Những giấc mơ còn mãi khờ dại?
Đoạn đường màu xanh ta đi qua
Giờ chỉ là một ký ức trôi xa
Nếu mai mình có gặp lại
Những giấc mơ còn mãi tồn tại?
Anh vẫn hay tìm về nơi đây
Nơi lần đầu ta gặp nhau
Vẫn giọt sương lấp lánh
Thời gian trôi quá mau
Liệu em có khóc nước mắt mỏi mòn
Em có nhớ khi mưa rơi từng cơn
Cây hoa em trồng khi xưa giờ ra sao
Hay đã héo mòn
ENGLISH
"Dream Forever"
Another day, another night
Your silhouette's still here
I'm drowning in the beers
Recall the smell of your hair
It seemed like a dream
Or am I too naive
No final words
No need for reasons
I wonder where you are
If we still have each other
The eyes still sparkle
Time passes by
Would you cry all the pain out
Do you remember when the rain falls
The plant you grew another day is still fine
Or slowly die?
The time we watch the rain falls
Now look back for once and for all
If tomorrow we meet again
The foolish dream would last forever?
The endless road we've been through
Now it's just a memory ghost
If tomorrow we meet again
The foolish dream would last forever?
I still come back to the place
Where we met for the first time
The eyes still sparkle
Time passes by
Would you cry all the pain out
Do you remember when the rain falls
The plant you grew another day is still fine
Or slowly die?
Follow BTM on