Libre Comme Ca
Artist(s): Happy Therapy
Hear more by this artist
Similar Tracks
Writer(s):
Charlie Gabriela Rae (BMI) 16% / Remy Fardegue (SACEM) 42% / Tom Sinclair (SACEM) 42%
Publisher(s):
Black Toast Music (BMI) 100%
Category:
Pop
Subcategories:
Female Vocal, Folk Pop, French Pop, Indie Folk, Indie Pop, Instrumental
Keywords:
Airy, Bold, Break Away, Breezy, Confident, Determined, Empowering, Energetic, European, Excitement, Feel Good, France, Free Spirit, Freedom, Fun Loving, Happy, Heartfelt, Independent, Inspiring, Light, Paris, Positive, Positive Attitude, Positive Direction, Self Acceptance, Self Assured, Youthful
Instruments:
Accordion, Acoustic Guitar, Bass, Drums, Piano
Year Recorded:
2020
BPM:
95
Language:
French
Key:
D
Tempo:
Medium/Midtempo
Time Signature:
4/4
Lyrics:
Libre Comme Ca
LIBRE COMME ÇA (Original French)
VERSE 1
J'ai pas le temps d'écouter tout les beaux discours
Qui nous apprennent à être heureux en 10 leçons
Et pas envie d'entendre les comptes à rebours
Qui nous promettent une fin du monde à chaque saison
A quoi bon...
A quoi bon passer tout son temps à courir pour
Une vie meilleure que l'on nous vend à l'unisson
Sur des écrans toujours plus plats, encore moins lourds
Pour faire enfin du superflu une obsession
CHORUS
On a la vie devant nous
On sera ce qu'on décidera d'être après tout
Il est temps de suivre nos propres chemins, nos routes
Et ne pas laisser la place au moindre doute
On sera libres comme ça
VERSE 2
Je ne veux surtout pas qu'on vienne à mon secours
Si je préfère le choix du cœur à la raison
Et quelques en soient les conséquences j'aurais toujours
Le temps d'apprendre de mes erreurs de toute façon
Non je ne marcherai pas au son des tambours
Les bruits de bottes à mes oreilles sont dissonants
Alors autant sourire et passer mon tour
Leurs hirondelles ne feront jamais mes printemps
CHORUS
______________________________
LIBRE COMME ÇA/FREE LIKE THAT (English translation)
VERSE 1
I don't have time to listen to all the nice speeches.
Which teach us to be happy in 10 lessons
And don't want to hear all the countdowns
Who promise us the end of the world for every season
What's the point?
What's the point of spending all your time running for
A better life that is sold to us in unison
On ever flatter and lighter screens
To finally turn the superfluous into an obsession
CHORUS
We have life ahead of us
We'll be what we decide to be after all.
It's time to follow our own paths, our own roads.
And do not leave room for the slightest doubt
We'll be free like that
VERSE 2
I don't want anyone to come to my rescue.
If I prefer the choice of the heart over reason
And no matter what the consequences, I will always have
Time to learn from my mistakes anyway
No, I will not walk to the sound of drums
The sounds of boots to my ears are dissonant
So I might as well smile and take my turn
Their swallows will never make my summers
CHORUS
Toi et Moi
Artist(s): Happy Therapy
Hear more by this artist
Similar Tracks
Writer(s):
Charlie Gabriela Rae (BMI) 16% / Remy Fardegue (SACEM) 42% / Tom Sinclair (SACEM) 42%
Publisher(s):
Black Toast Music (BMI) 100%
Category:
Pop
Subcategories:
Female Vocal, Folk Pop, French Pop, Instrumental, Retro Pop
Keywords:
60s Feel, Airy, Bold, Breezy, Carefree, Confident, Energetic, European, Excitement, Feel Good, Fling, Flirty, France, French Lyrics, Fun Loving, Happy, Light, Love, Paris, Passionate, Playful, Positive Attitude, Retro, Sexy, Summer Fun, Throwback Sound, Vintage Feel, Vintage Sound, Youthful
Instruments:
Acoustic Guitar, Bass, Drums, Electric Guitar, Organ
Year Recorded:
2020
BPM:
106
Language:
French
Key:
G
Tempo:
Medium/Midtempo
Time Signature:
4/4
Lyrics:
Toi et Moi
TOI ET MOI (Original French)
VERSE 1
Toi et moi
Tu sais parfois j'y pense
Toi et moi
On a bien de la chance
De s'aimer comme ça
VERSE 2
Toi et moi
C'est comme une évidence
Toi et moi
Nous, dans un monde immense
On s'aime aux éclats
CHORUS
Entre nous, tout est tellement facile et
Ils sont fous, s'ils croient que c'est une simple idylle
Et surtout, ils oublient l'essentiel
C'est qu'il n'y rien d'accidentel
Quand l'amour fait des étincelles
VERSE 3
Toi et moi,
C'est plus qu'une évidence
Sûrement pas
Juste une coïncidence
Si on s'aime comme ça
VERSE 4
Il était une fois
Une jolie romance
Une histoire, d'amour, d'incandescence,
Entre toi et moi
CHORUS
OUTRO
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
_______________________________
TOI ET MOI/YOU AND ME (English translation)
VERSE 1
You and me
You know sometimes I think about it
You and me
We are so lucky
To love each other like this
VERSE 2
You and me
It's so obvious
You and me
Us, in a huge world
We love each other out loud
CHORUS
Between us, everything is so easy and
They're crazy if they think it's a little fling.
And above all, they forget the most important thing is
There is nothing random about it.
When love makes sparks fly
VERSE 3
You and me,
It is more than obvious
Definitely not
Just a coincidence
If we love each other like this
VERSE 4
Once upon a time
A beautiful romance
A story, of love, of incandescence
Between you and me
CHORUS
OUTRO
You and me
You and me
You and me
Toujours L'amour
Artist(s): Happy Therapy
Hear more by this artist
Similar Tracks
Writer(s):
Charlie Gabriela Rae (BMI) 16% / Remy Fardegue (SACEM) 42% / Tom Sinclair (SACEM) 42%
Publisher(s):
Black Toast Music (BMI) 100%
Category:
Pop
Subcategories:
Female Vocal, Folk Pop, French Pop, Indie Folk, Indie Pop, Instrumental, Singer Songwriter
Keywords:
Blissful, Charm, Endearing, European, Floating, France, Gentle, Happy, Heartfelt, In Love, Light, Love Story, Love Struck, Paris, Relationship, Romantic, Slow Dance, Smooth, Soft, Sunny, Swaying, Sweet, Tender, True Love, Warmhearted, Youthful
Instruments:
Acoustic Guitar, Bass, Cello, Drums, Piano, Triangle
Year Recorded:
2020
BPM:
83
Language:
French
Key:
D♯m/E♭m
Tempo:
Medium/Midtempo
Time Signature:
6/8
Lyrics:
Toujours L'amour
TOUJOURS L'AMOUR (Original French)
VERSE 1
Notre premier rendez-vous,
Il s'est fini d'un coup
Par un baiser tout doux
Juste au creux de mon cou
Puis quelques temps après
Nous nous sommes retrouvés
Et nos coeurs embrasés
Ne se sont plus quittés
CHORUS
Toujours L'amour
Mon bel amour
Unique amour
Toujours L'amour
Mon bel amour
Unique amour
VERSE 2
Ton sourire illumine
Tout autour de toi
Une magine badine
Qui me met en émoi
Tu m'as planté
Tout en gardant ton beau sourire
Un couteau dans le coeur
Me faisant défaillir
CHORUS
_________________________
TOUJOURS L'AMOUR/ALWAYS LOVE (English Translation)
VERSE 1
Our first rendez-vous,
Ended all of a sudden
With a soft kiss
Just in the hollow of my neck
Then some time later
We met again
And our burning hearts
Have never left each other
CHORUS
Always Love
My beautiful love
Unique love
Always Love
My beautiful love
Unique love
VERSE 2
Your smile illuminates
All around you
A playful magic
That stirs me up
You put,
While keeping your beautiful smile,
A knife in the heart
Making me faint
CHORUS
Voila L'amour
Artist(s): Happy Therapy
Hear more by this artist
Similar Tracks
Writer(s):
Charlie Gabriela Rae (BMI) 16% / Remy Fardegue (SACEM) 42% / Tom Sinclair (SACEM) 42%
Publisher(s):
Black Toast Music (BMI) 100%
Category:
Pop
Subcategories:
Female Vocal, Folk Pop, French Pop, Indie Folk, Indie Pop, Instrumental, Singer Songwriter
Keywords:
Blissful, Charm, Endearing, European, Floating, France, Gentle, Happy, Heartfelt, In Love, Light, Love Story, Love Struck, Montage, Paris, Relationship, Romantic, Smooth, Soft, Sunny, Sweet, Tender, True Love, Warmhearted
Instruments:
Acoustic Bass, Acoustic Guitar, Drums, Piano
Year Recorded:
2020
BPM:
80
Language:
French
Key:
D
Tempo:
Medium/Midtempo
Time Signature:
4/4
Lyrics:
Voila L'amour
VOILA L'AMOUR (Original French)
VERSE 1
On dit parfois que l'amour peut arriver
Sans avoir même à le chercher
Un je ne sais quoi, un sourire
Et on fabrique des souvenirs
Déjà vu, cliché,
Tout ça est un peu risqué...
Mais c'est la vie
Alors pourquoi pas faire comme au cinéma ?
CHORUS
Et voilà l'amour
Dessert à la mode
Coup de foudre
Billet doux
Et un rendez-vous
Et voilà l'amour
Nouvel épisode
Coup de foudre
Billet doux
C'est comme ça l'amour
VERSE 2
Il arrive qu'on le croise le long des Champs Élysées,
Dans les yeux de ces fiancés
Ce je ne sais quoi de romance
Qui donne du chic à la chance
Sous le charme, touché
Et tout ce qu'on promet
Pour la vie et puis pourquoi pas
Beau comme au cinéma
____________________________________
VOILA L'AMOUR/HERE COMES LOVE (English Translation)
VERSE 1
They sometimes say that love can happen
Without even having to look for it
A "je ne sais quoi", a smile
And we make memories
Déjà vu, cliché,
All this is a bit risky...
But that's life
So why not do it like in the movies?
CHORUS
And here comes love
Fashionable dessert
Love at first sight
Billet-doux
And a rendez-vous
And here comes love
New episode
Love at first sight
Billet_doux
That's how love is
VERSE 2
It can sometimes be seen along the Champs Elysees,
In the eyes of these fiancés
That "je ne sais quoi" of romance
Giving chic to luck
Under the spell, touché
And all the promises we make
For a lifetime and then why not
Beautiful like in a movie
CHORUS
CHORUS
Follow BTM on