Content-top-bg

Tracks Similar To Me Voy Pa'l Pueblo

La Llorona

Similar Tracks


Traditional - Vocal

BTM001_0990

Preview



Traditional - Instrumental

BTM001_0991

Preview



Arranger(s):
Edward M. Smith (BMI) 50% / Tony Ybarra (ASCAP) 50%


Original Composer:
Traditional (Public Domain)


Publisher(s):
Black Toast Music (BMI) 50% / Burnt Toast Music (ASCAP) 50%


Category:
Latin


Subcategories:
Easy Listening, Flamenco, Folk, Instrumental, Latin Traditional, Male Vocal, Mariachi, Mexican, PD, Public Domain, Public Domain (PD), Spanish, Tex-Mex, World


Keywords:
Barrio, Bouncy, Celebrate, Central America, Children, Classic, Commercial, Contemporary Flamenco, Dance, Elevator, Family, Feel Good, Festive, Fiesta, Fireplace, Florida, Fun, Good Time, Guatemala, Happy, Heartwarming, Hopeful, Hot, Infomercial, Latin American, Light, Mexican, Mexico, Muzak, New York, Nuevo Flamenco, PD, Party, Peruvian, Positive, Presents, Promo, Radio, Ranchera, Restaurant, Rhythmic, Romantic, Sex and the City, Sexy, Shopping Mall, South America, South Beach, South Of the Border, Spanish Lyrics, Spicy, Sultry, Traditional, Triumphant, Upbeat


Instruments:
Bass, Congas, Drums, Nylon String Guitar, Percussion


BPM:
87


Language:
Spanish


Key:
Am


Tempo:
Medium/Midtempo


Time Signature:
4/4


Lyrics:
La Llorona

Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso

Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso

Ay de mi Llorona, Llorona
Llorona de ayer y de hoy
Ay de mi Llorona, Llorona
Llorona, de ayer y de hoy

Ayer maravilla fui, Llorona
Y ahora ni sombra soy
Ayer maravilla fui, Llorona,
Y ahora ni sombra soy

Dicen que no tengo duelo, Llorona
Porque no me ven llorar
Dicen que no tengo duelo, Llorona
Porque no me ven llorar
Hay muertos que no hacen ruido, Llorona
Y es mas grande su penar
Hay muertos que no hacen ruido, Llorona
Y es mas grande su penar

Ay de mi, Llorona, Llorona
Llorona de azul celeste
Ay de mi, Llorona, Llorona,
Llorona de azul celeste

Aunque la vida me cueste, Llorona
no dejare de quererte
Aunque la vida me cueste, Llorona
no dejare de quererte

Ay de mí, Llorona, Llorona,
Llorona, llévame al río
Ay de mí, Llorona, Llorona,
Llorona, llévame al río

Tápame con tu rebozo, Llorona
Porque me muero de frío
Tápame con tu rebozo, Llorona
Porque me muero de frío

Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso

Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso

English Translation:

"The Weeping Woman"

Everyone calls me 'the black', Llorona
Black but loving
Everyone calls me 'the black', Llorona
Black but loving

I am like the green chili pepper, Llorona
spicy, but tasty
I am like the green chili pepper, Llorona
spicy, but tasty

Alas, Llorona, Llorona,
Llorona of yesterday and today
Alas, Llorona, Llorona,
Llorona of yesterday and today

Yesterday I was wonderful, Llorona
And now even not a shadow I am
Yesterday I was wonderful, Llorona
And now even not a shadow I am

They say that I don't mourn, Llorona
Because they don't see me cry
They say that I don't mourn, Llorona
Because they don't see me cry
There are dead that do not make noise, Llorona,
And is their pain is much greater
There are dead that do not make noise, Llorona,
And is their pain is much greater

Alas, Llorona, Llorona
Llorona of sky-blue
Alas, Llorona, Llorona
Llorona of sky-blue

Although it costs me my life, Llorona
I will not stop loving you
Although it costs me my life, Llorona
I will not stop loving you

Alas, Llorona, Llorona,
Llorona, take me to the river
Alas, Llorona, Llorona,
Llorona, take me to the river

Cover me with your shawl, Llorona
Because I am dying of cold
Cover me with your shawl, Llorona
Because I am dying of cold

Everyone calls me 'the black', Llorona
Black but loving
Everyone calls me 'the black', Llorona
Black but loving

I am like the green chili pepper, Llorona
spicy, but tasty
I am like the green chili pepper, Llorona
spicy, but tasty



Content-bottom-bg