Content-top-bg

Spanish - Cartel Rap

Armemonos
Artist(s): Paco

Hear more by this artist
Similar Tracks


Vocal

BTM001_0088

Preview



Instrumental

BTM001_0087

Preview



Writer(s):
Bob Mair (BMI) 33.34% / Francisco Jimenez Garcia (ASCAP) 33.33% / Nick Vincent (BMI) 33.33%


Publisher(s):
Tony Vose Music (BMI) 33.33% / Latino Style Publishing (ASCAP) 33.33% / Black Toast Music (BMI) 33.34%


Category:
Latin


Subcategories:
Cartel Rap, Hip Hop, Instrumental, Latin Hip Hop Rap, Male Vocal, Narco Rap, Rap, Spanish, Urban


Keywords:
Aggressive, Alley, Angry, Arrest, Barrio, Cartel, Chaos, City, Club, Compton, Cops, Crime, Criminal, Dark, Death, Downtown, Drive By, Drugs, East LA, Energy, Gang, Gangsta, Ghetto, Gritty, Guns, Jail, Lute, Mean, Mexican, Mexico, Mug Shot, Narco, Ominous, Outrage, Prison, Rage, Rape, Riot, Scary, Shooting, South Central, Street, Streets, Strip Club, Struggle, Violence


Instruments:
Bass, Drums, Strings, Synthesizer


BPM:
89


Language:
Spanish


Key:
F♯m


Tempo:
Medium/Midtempo


Time Signature:
4/4


Lyrics:
Armemonos

ARMEMONOS
LET'S LOAD OURSELVES
(English Rough Translation)

Este es Paco, cargamento con conocimiento
This is Paco, knowledgable cargo

Armémonos de valor, de coraje, de confianza
Let's load ourselves with courage, anger, trust
Porque todos saben que en la vida así se avanza
Because everyone knows that's how you get ahead in life
Armémonos del poder, de la fe, de la sed
Let's load ourselves with power, with the faith, with the thirst
Del hombre que busca ese nuevo renacer
Of the man who searches for that new birth
Armémonos de las cosas tan hermosas
Let's load ourselves of the beautiful things
Que nos llenan como el aire, como el agua, el sol... ¿que paso?
That fulfills us like the air, like water, the sun... what's going on?
Armémonos de las fuerzas 'pa seguir buscando
Let's load ourselves with the strength to continue searching
Corregir los errores, el pasado olvidando
Correcting the errors, forgetting the past

1, 2, 3 te cambio esta tristeza por toda la belleza que te da una sonrisa
1, 2, 3 I'll trade you sadness for all the beauty of a smile
1, 2, 3 te cambio la amargura por un poco de lo alegre, de lo alegre de la vida
1, 2, 3 I'll trade you bitterness for a bit of the joy, the joy of life

Armémonos de valor, armémonos de la fe
Let's load ourselves with courage, load ourselves of faith
Armémonos del coraje, armemos placer
Let's load ourselves with anger, let's load pleasure
Armémonos de valor, armémonos de la fe
Let's load ourselves with courage, load ourselves of faith
Armémonos del coraje, armemos placer
Let's load ourselves with anger, let's load pleasure
Armémonos de valor, de coraje, de confianza
Let's load ourselves with courage, anger, trust
Porque todos saben que en la vida así se avanza
Because everyone knows that's how you get ahead in life
Armémonos del poder, de la fe, de la sed
Let's load ourselves with power, with the faith, with the thirst
Del hombre que busca ese nuevo renacer
Of the man who searches for that new birth
Armémonos de las cosas tan hermosas
Let's load ourselves of the beautiful things
Que nos llenan como el aire, como el agua, el sol... ¿que paso?
That fulfills us like the air, like water, the sun... what's going on?
Armémonos de las fuerzas 'pa seguir buscando
Let's load ourselves with the strength to continue searching
Corregir los errores, el pasado olvidando
Correcting the errors, forgetting the past

En el cielo esta el abuelo que me daba caramelo
Grandpa who gave me candy is in the heavens
Y este hielo que congela como si fuera polluelo
And this ice that freezes me as if I were a baby
Hoy me ha puesto en este duelo con los pies bien en el suelo
Today has made me face this fight with my feet strong on the ground
El caballo que ahora monto, yo lo monto a puro pelo
The horse I ride, I ride bare-back
Todos saben que no tengo celo, lero, lero,
Everyone knows I am not one to be envious
El mero mero, no exagero, lo que anhelo, lo empapelo
I am the leader, no exaggerating, what I want I put on paper
Lo nivelo y luego lo revelo
Level it out and later reveal it
Todo lo que debo a tiempo lo cancelo
Everything I owe I cancel on time

Uhhhhhhhh... Armemos la coraza, la raza que esta sin fuerzas, sin fuerzas para seguir
Uhhhhhhhh... Let's build the armor, the race with no strength, no strength to continue
Uhhhhhhhh... Llenémonos de ganas, no importa si hoy no hay lana
Uhhhhhhhh... Let's fill ourselves with desire; it doesn't matter if today we have no cash
¡Salud!...es mejor vivir
Cheers! It's better to be alive

Soy ajeno del terreno, solo bueno es mi trueno
I'm a stranger to this land, my thunder is all power
Almaceno, te condeno y de plomo te lo lleno
I store, condemn and fill you with lead
Duro sueno con veneno, mi relleno no es de heno
I sound harsh, full of venom, and I'm not full of shit
Soy sereno, pero ordeno o sino te encadeno
I'm serene, but I get what I want or else I chain you up

Armémonos, armémonos, armémonos... y amémoslos
Let's load ourselves, load ourselves, load ourselves... and love ourselves
Armémonos, armémonos, armémonos... y amémoslos
Let's load ourselves, load ourselves, load ourselves... and love ourselves

1,2,3 Armémonos, armémonos,... y amémoslos
1, 2, 3 Let's load ourselves, load ourselves... and love ourselves
1,2,3 Armémonos
1,2,3 Let's load ourselves
1,2,3, te cambio esta tristeza
1,2,3, I'll trade you sadness

Armémonos de valor, de coraje, de confianza
Let's load ourselves with courage, anger, trust
Porque todos saben que en la vida así se avanza
Because everyone knows that's how you get ahead in life
Armémonos del poder, de la fe, de la sed
Let's load ourselves with power, with the faith, with the thirst
Del hombre que busca ese nuevo renacer
Of the man who searches for that new birth
Armémonos de las cosas tan hermosas
Let's load ourselves of the beautiful things
Que nos llenan como el aire, como el agua, el sol... ¿que paso?
That fulfills us like the air, like water, the sun... what's going on?
Armémonos de las fuerzas 'pa seguir buscando
Let's load ourselves with the strength to continue searching
Corregir los errores, el pasado olvidando
Correcting the errors, forgetting the past

Uhhhhhhhh... Llenémonos de ganas, de que en la vida así se avanza
Uhhhhhhhh... Let's fill ourselves with desire; that's how you get ahead in life
Uhhhhhhhh... Llenémonos de ganas, ese nuevo renacer
Uhhhhhhhh... Let's fill ourselves with desire; that new birth
Uhhhhhhhh... Llenémonos de ganas, como el agua, el sol... ¿que paso?
Uhhhhhhhh... Let's fill ourselves with desire; like water, the sun... what's going on?
Uhhhhhhhh... Llenémonos de ganas, el pasado olvidando
Uhhhhhhhh... Let's fill ourselves with desire; forgetting the past



Content-bottom-bg